-
1 appareils sanitaires
приборы санитарные
Приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareils sanitaires
-
2 Sanitärgeräte
приборы санитарные
Приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sanitärgeräte
-
3 sanitary appliances
приборы санитарные
Приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitary appliances
-
4 sanitary fitments
санитарные приборы; санитарно-техническое оборудование -
5 plumbing fixtures
1) Техника: водопроводная арматура, сантехника (сантехнические приборы)2) Строительство: санитарные приборы3) Архитектура: сантехнические приборы4) Химическое оружие: санитарно-техническая арматура, сантехническое оборудование -
6 fixture
- fixture
- n1. декоративная или конструктивная деталь ( встроенная в несущие конструкции здания)
2. зажимное приспособление, обойма, хомут
3. pl встраиваемые элементы инженерного оборудования зданий (напр. санитарные приборы, водопроводная арматура, осветительная арматура)
- electric fixtures
- plumbing fixtures
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 plumbing fixtures
- plumbing fixtures
- n1. амер. санитарные приборы
2. брит. водопроводная арматура
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plumbing fixtures
-
8 sanitary fitments
- sanitary fitments
- nсанитарные приборы; санитарно-техническое оборудование
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sanitary fitments
-
9 plumbing fittings
- plumbing fittings
- nбрит. санитарные приборы; санитарно-техническая арматура
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plumbing fittings
-
10 sanitary fitments
Строительство: санитарно-техническое оборудование, санитарные приборы -
11 Sanitärgeräte
сущ.стр. санитарные приборы -
12 Sanitärkörper
сущ.стр. санитарно-технический прибор, санитарные приборы -
13 fixture
1) зажимное приспособление; обойма; хомут2) арматура (котла, электрическая)3) крепление (в устройствах, в которых используется вода, напр. унитаз)4) декоративная, конструктивная деталь, встроенная в несущую конструкцию здания•- assembly fixture - boiler fixture - clamping fixture - indirect-type fixture - lighting fixture - plumbing fixture - test fixture* * *1. декоративная или конструктивная деталь ( встроенная в несущие конструкции здания)2. зажимное приспособление, обойма, хомут3. pl встраиваемые элементы инженерного оборудования зданий (напр. санитарные приборы, водопроводная арматура, осветительная арматура)- electric fixtures
- plumbing fixtures -
14 plumbing fittings
брит. санитарные приборы; санитарно-техническая арматура -
15 plumbing fixtures
1. амер. санитарные приборы2. брит. водопроводная арматура -
16 fitment
sanitary fitments — санитарные приборы; санитарно-техническое оборудование
-
17 sanitariya
Iсущ. санитария (охрана и поддержание общественной чистоты и здоровья населения)IIприл. санитарный. Sanitariya maarifi санитарное просвещение, sanitariya nəzarəti санитарный надзор, sanitariya texnikası санитарная техника, sanitariya cihazları санитарные приборы
См. также в других словарях:
приборы санитарные — Приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сантехника EN sanitary… … Справочник технического переводчика
ПРИБОРЫ САНИТАРНЫЕ — приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях (Болгарский язык; Български) санитарии прибори (Чешский язык; Čeština) hygienické zařizovací předměty (Немецкий язык;… … Строительный словарь
САНИТАРНЫЕ ПРИБОРЫ — клозетные чаши (унитазы), писсуары, умывальники, ванны, душевые поддоны, раковины, мойки; относятся к основным элементам устройства канализации (см.) в зданиях. Санитарные приборы бывают керамические глазурованные (фаянсовые, полуфарфоровые),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарные приборы — приёмники сточных вод (См. Сточные воды) (хозяйственных и фекальных), устанавливаемые в жилых, общественных и производственных зданиях. С. п. присоединяют к внутренним (домовым) сетям водопровода и канализации; они являются основными… … Большая советская энциклопедия
САНИТАРНЫЕ ПРИБОРЫ — приёмники сточных вод (хоз. и фекальных), устанавливаемые в жилых, общественно коммун. и производств. зданиях. По назначению различают С. п.: для гигиенич. целей (умывальники, ванны, душевые поддоны, унитазы и т. п.); для хоз. нужд (кухонные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Государственные санитарно-эпидемиологические правила и нормативы (санитарные правила) — – нормативные правовые акты, устанавливающие санитарно эпидемиологические требования (в том числе критерии безопасности и (или) безвредности факторов среды обитания для человека, гигиенические и иные нормативы), несоблюдение которых создает … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия керамические санитарные — – глазурованные изделия, изготовленные из смеси белых глин и минералов, обожженные при высокой температуре и предназначенные для санитарно – гигиенического и хозяйственного применения путем приема и смыва загрязнений водой. [ГОСТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Радиоизотопные приборы — 1.4. К радиоизотопным приборам (далее РИП) относятся уровнемеры, толщиномеры, плотномеры, счетчики предметов, измерители давления, влагомеры, радиоизотопные извещатели дыма, анализаторы и другие приборы, имеющие в своем составе радионуклидный… … Официальная терминология
отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы радиоактивные — не подлежащие дальнейшему использованию вещества в любом агрегатном состоянии, материалы, изделия, приборы, оборудование, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные федеральными нормами и правилами в области использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации